Condiciones del servicio

Este sitio web está operado por EDRLL Ltd. En todo el sitio, los términos “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren a EDRLL Ltd. EDRLL Ltd te ofrece este sitio web, incluidos toda la información, las herramientas y los servicios disponibles en él, a ti, el usuario, con la condición de que aceptes todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí indicados.

Al visitar nuestro sitio y/o comprarnos algo, haces uso de nuestro “Servicio” y aceptas quedar vinculado por los siguientes términos y condiciones (“Condiciones del servicio”, “Condiciones”), incluidos los términos, condiciones y políticas adicionales mencionados en este documento y/o disponibles mediante hipervínculo. Estas Condiciones del servicio se aplican a todos los usuarios del sitio, incluidos, entre otros, los usuarios que naveguen por él, los vendedores, los clientes, los comerciantes y/o quienes aporten contenido.

Lee atentamente estas Condiciones del servicio antes de acceder a nuestro sitio web o usarlo. Al acceder a cualquier parte del sitio o usarla, aceptas quedar vinculado por estas Condiciones del servicio. Si no aceptas todos los términos y condiciones de este acuerdo, no puedes acceder al sitio web ni usar ningún servicio. Si estas Condiciones del servicio se consideran una oferta, la aceptación se limita expresamente a estas Condiciones del servicio.

Cualquier función o herramienta nueva que se añada a la tienda actual también estará sujeta a las Condiciones del servicio. Puedes consultar la versión más actualizada de las Condiciones del servicio en cualquier momento en esta página. Nos reservamos el derecho de actualizar, cambiar o sustituir cualquier parte de estas Condiciones del servicio publicando actualizaciones y/o cambios en nuestro sitio web. Es tu responsabilidad revisar esta página periódicamente para ver si hay cambios. Si sigues usando el sitio web o accediendo a él después de la publicación de cualquier cambio, se entenderá que aceptas dichos cambios.

SECCIÓN 1 - CONDICIONES DE LA TIENDA EN LÍNEA

Al aceptar estas Condiciones del servicio, declaras que tienes al menos la mayoría de edad en tu estado o provincia de residencia, o que tienes la mayoría de edad en tu estado o provincia de residencia y nos has dado tu consentimiento para permitir que cualquiera de los menores a tu cargo use este sitio.

No puedes usar nuestros productos para ningún fin ilegal o no autorizado, ni puedes, al usar el Servicio, infringir ninguna ley de tu jurisdicción (incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor).

No debes transmitir gusanos, virus ni ningún código de naturaleza destructiva.

Cualquier incumplimiento o violación de cualquiera de las Condiciones supondrá la terminación inmediata de tus Servicios.

SECCIÓN 2 - CONDICIONES GENERALES

Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio a cualquier persona, por cualquier motivo y en cualquier momento.

Entiendes que tu contenido (sin incluir la información de tarjetas de crédito) puede transferirse sin cifrar e implicar (a) transmisiones por varias redes; y (b) cambios para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos de conexión. La información de tarjetas de crédito siempre se cifra durante la transferencia por las redes.

Aceptas no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar ninguna parte del Servicio, del uso del Servicio o del acceso al Servicio, ni ningún contacto del sitio web a través del cual se presta el servicio, sin nuestro permiso expreso por escrito.

Los encabezados usados en este acuerdo se incluyen solo por comodidad y no limitarán ni afectarán de otro modo a estas Condiciones.

SECCIÓN 3 - EXACTITUD, INTEGRIDAD Y ACTUALIDAD DE LA INFORMACIÓN‍No somos responsables si la información disponible en este sitio no es exacta, completa o actual. El material de este sitio se ofrece solo como información general y no se debe confiar en él ni usarlo como única base para tomar decisiones sin consultar fuentes de información primarias, más exactas, más completas o más actuales. Cualquier confianza depositada en el material de este sitio corre por tu cuenta y riesgo.
Este sitio puede contener determinada información histórica. La información histórica, necesariamente, no es actual y se ofrece solo como referencia. Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos obligación de actualizar la información de nuestro sitio. Aceptas que es tu responsabilidad estar pendiente de los cambios en nuestro sitio.

SECCIÓN 4 - MODIFICACIONES DEL SERVICIO Y DE LOS PRECIOS

Los precios de nuestros productos están sujetos a cambios sin previo aviso.

Nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir el Servicio (o cualquier parte o contenido del mismo) sin previo aviso y en cualquier momento.

No seremos responsables ante ti ni ante ningún tercero por ninguna modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción del Servicio.

SECCIÓN 5 - PRODUCTOS O SERVICIOS (si procede)

Determinados productos o servicios pueden estar disponibles exclusivamente en línea a través del sitio web. Estos productos o servicios pueden tener cantidades limitadas y solo admiten devolución o cambio conforme a nuestra Política de devoluciones.

Hemos hecho todo lo posible por mostrar con la mayor exactitud posible los colores y las imágenes de nuestros productos que aparecen en la tienda. No podemos garantizar que la visualización de cualquier color en el monitor de tu ordenador sea exacta.

Nos reservamos el derecho, aunque no estamos obligados a ello, de limitar la venta de nuestros productos o Servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercer este derecho caso por caso. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de cualquier producto o servicio que ofrezcamos. Todas las descripciones de productos y los precios de los productos están sujetos a cambios en cualquier momento y sin previo aviso, a nuestro exclusivo criterio. Nos reservamos el derecho de descatalogar cualquier producto en cualquier momento. Cualquier oferta de cualquier producto o servicio realizada en este sitio es nula donde esté prohibida.

No garantizamos que la calidad de los productos, servicios, información u otros materiales que compres u obtengas cumpla tus expectativas, ni que se vaya a corregir cualquier error del Servicio.

SECCIÓN 6 - EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN DE FACTURACIÓN Y DE CUENTA

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido que nos hagas. Podemos, a nuestro exclusivo criterio, limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados con la misma cuenta de cliente o bajo ella, con la misma tarjeta de crédito y/o pedidos que usen la misma dirección de facturación y/o de envío. En caso de que modifiquemos o cancelemos un pedido, podemos intentar notificártelo contactando con el correo electrónico y/o la dirección de facturación/número de teléfono facilitados en el momento de hacer el pedido. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir los pedidos que, a nuestro exclusivo juicio, parezcan realizados por comerciantes, revendedores o distribuidores.

Aceptas facilitar información de compra y de cuenta actual, completa y exacta para todas las compras realizadas en nuestra tienda. Aceptas actualizar puntualmente tu cuenta y demás información, incluidos tu dirección de correo electrónico y los números y fechas de caducidad de tus tarjetas de crédito, para que podamos completar tus transacciones y contactar contigo cuando sea necesario.Para más detalles, consulta nuestra Política de devoluciones.

SECCIÓN 7 - HERRAMIENTAS OPCIONALES
Podemos darte acceso a herramientas de terceros que no supervisamos y sobre las que no tenemos control ni influencia alguna.
Reconoces y aceptas que damos acceso a dichas herramientas “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías, declaraciones ni condiciones de ningún tipo y sin ningún aval. No tendremos responsabilidad alguna derivada de tu uso de herramientas opcionales de terceros o relacionada con él.
‍
Cualquier uso que hagas de las herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio es enteramente bajo tu propio riesgo y criterio, y debes asegurarte de conocer y aceptar las condiciones en las que los proveedores externos correspondientes ofrecen dichas herramientas.
También es posible que en el futuro ofrezcamos nuevos servicios y/o funciones a través del sitio web (incluido el lanzamiento de nuevas herramientas y recursos). Dichas funciones y/o servicios nuevos también estarán sujetos a estas Condiciones del servicio.

SECCIÓN 8 - ENLACES DE TERCEROS

Determinados contenidos, productos y servicios disponibles a través de nuestro Servicio pueden incluir materiales de terceros.

Los enlaces de terceros de este sitio pueden dirigirte a sitios web de terceros que no están afiliados a nosotros. No somos responsables de examinar o evaluar su contenido o exactitud, y no garantizamos ni tendremos responsabilidad alguna por los materiales o sitios web de terceros, ni por ningún otro material, producto o servicio de terceros.

No somos responsables de ningún daño o perjuicio relacionado con la compra o el uso de bienes, servicios, recursos, contenidos o cualquier otra transacción realizada en relación con sitios web de terceros. Revisa con atención las políticas y prácticas del tercero y asegúrate de entenderlas antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamaciones, inquietudes o preguntas sobre productos de terceros deben dirigirse al tercero.

SECCIÓN 9 - COMENTARIOS DE USUARIOS, OPINIONES Y OTRAS APORTACIONES

Si, a petición nuestra, envías determinadas aportaciones específicas (por ejemplo, participaciones en concursos) o si, sin que te lo pidamos, envías ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales, ya sea en línea, por correo electrónico, por correo postal o de otro modo (en conjunto, 'comentarios'), aceptas que podamos, en cualquier momento y sin restricción, editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y utilizar de cualquier otro modo y en cualquier medio los comentarios que nos hagas llegar. No tenemos ni tendremos obligación alguna de (1) mantener la confidencialidad de ningún comentario; (2) pagar compensación alguna por ningún comentario; ni (3) responder a ningún comentario.
Podemos, aunque no estamos obligados a ello, supervisar, editar o eliminar contenido que determinemos, a nuestro exclusivo criterio, que es ilegal, ofensivo, amenazante, calumnioso, difamatorio, pornográfico, obsceno o censurable de cualquier otro modo, o que viola la propiedad intelectual de cualquier parte o estas Condiciones del servicio.

Aceptas que tus comentarios no violarán ningún derecho de terceros, incluidos derechos de autor, marcas, privacidad, personalidad u otros derechos personales o de propiedad. Aceptas además que tus comentarios no contendrán material calumnioso o de cualquier otro modo ilícito, abusivo u obsceno, ni ningún virus informático u otro malware que pueda afectar de cualquier forma al funcionamiento del Servicio o de cualquier sitio web relacionado. No puedes usar una dirección de correo electrónico falsa, hacerte pasar por otra persona ni engañarnos de otro modo a nosotros o a terceros sobre el origen de cualquier comentario. Eres el único responsable de los comentarios que hagas y de su exactitud. No asumimos responsabilidad alguna por los comentarios publicados por ti o por cualquier tercero.

SECCIÓN 10 - INFORMACIÓN PERSONAL

El envío de datos personales a través de la tienda se rige por nuestra Política de privacidad.Haz clic aquí para ver nuestra Política de privacidad.

SECCIÓN 11 - ERRORES, INEXACTITUDES Y OMISIONES

Ocasionalmente puede haber información en nuestro sitio o en el Servicio que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones relacionadas con descripciones de productos, precios, promociones, ofertas, gastos de envío de productos, tiempos de tránsito y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, y de cambiar o actualizar la información o cancelar pedidos si cualquier información del Servicio o de cualquier sitio web relacionado es inexacta, en cualquier momento y sin previo aviso (incluso después de que hayas enviado tu pedido).
No asumimos ninguna obligación de actualizar, modificar o aclarar la información del Servicio ni de ningún sitio web relacionado, incluida, entre otras, la información de precios, salvo que la ley lo exija. Ninguna fecha concreta de actualización aplicada en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado debe interpretarse como indicación de que toda la información del Servicio o de cualquier sitio web relacionado ha sido modificada o actualizada.

SECCIÓN 12 - USOS PROHIBIDOS

Además de otras prohibiciones establecidas en las Condiciones del servicio, se te prohíbe usar el sitio o su contenido: (a) para cualquier fin ilícito; (b) para incitar a otros a realizar actos ilícitos o participar en ellos; (c) para infringir cualquier normativa, regla, ley u ordenanza local de carácter internacional, federal, provincial o estatal; (d) para infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de otros; (e) para acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, menospreciar, intimidar o discriminar por motivos de género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, origen nacional o discapacidad; (f) para enviar información falsa o engañosa; (g) para subir o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que se use o pueda usarse de cualquier forma que afecte a la funcionalidad o al funcionamiento del Servicio o de cualquier sitio web relacionado, de otros sitios web o de internet; (h) para recopilar o rastrear los datos personales de otros; (i) para hacer spam, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling o scraping; (j) para cualquier fin obsceno o inmoral; o (k) para interferir con las funciones de seguridad del Servicio o de cualquier sitio web relacionado, de otros sitios web o de internet, o para eludirlas. Nos reservamos el derecho de poner fin a tu uso del Servicio o de cualquier sitio web relacionado por infringir cualquiera de los usos prohibidos.

SECCIÓN 13 - EXENCIÓN DE GARANTÍAS; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

No garantizamos, declaramos ni aseguramos que tu uso de nuestro servicio vaya a ser ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores.
No garantizamos que los resultados que puedan obtenerse del uso del servicio sean exactos o fiables.
Aceptas que de vez en cuando podamos retirar el servicio por periodos de tiempo indefinidos o cancelarlo en cualquier momento, sin avisarte.
‍
Aceptas expresamente que tu uso del servicio, o tu imposibilidad de usarlo, es bajo tu exclusivo riesgo. El servicio y todos los productos y servicios que se te entregan a través del servicio se ofrecen (salvo que nosotros indiquemos expresamente lo contrario) 'tal cual' y 'según disponibilidad' para tu uso, sin ninguna declaración, garantía ni condición de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas todas las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, calidad comercial, idoneidad para un fin determinado, durabilidad, titularidad y no infracción.

En ningún caso EDRLL Ltd, nuestros directores, directivos, empleados, afiliados, agentes, contratistas, becarios, proveedores, prestadores de servicios o licenciantes serán responsables de ninguna lesión, pérdida o reclamación, ni de ningún daño directo, indirecto, incidental, punitivo, especial o consecuente de ningún tipo, incluidos, entre otros, el lucro cesante, la pérdida de ingresos, la pérdida de ahorros, la pérdida de datos, los costes de sustitución o cualquier daño similar, ya se base en contrato, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), responsabilidad objetiva o cualquier otro fundamento, derivado de tu uso del servicio o de cualquier producto adquirido mediante el servicio, o de cualquier otra reclamación relacionada de cualquier forma con tu uso del servicio o de cualquier producto, incluidos, entre otros, cualquier error u omisión en cualquier contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo sufrido como consecuencia del uso del servicio o de cualquier contenido (o producto) publicado, transmitido o puesto a disposición de otro modo a través del servicio, incluso si se ha advertido de su posibilidad. Dado que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, en dichos estados o jurisdicciones nuestra responsabilidad se limitará en la máxima medida permitida por la ley.

SECCIÓN 14 - INDEMNIZACIÓN

Aceptas indemnizar, defender y mantener indemnes a EDRLL Ltd y a nuestra matriz, filiales, afiliadas, socios, directivos, directores, agentes, contratistas, licenciantes, prestadores de servicios, subcontratistas, proveedores, becarios y empleados frente a cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, presentada por cualquier tercero debido a tu incumplimiento de estas Condiciones del servicio o de los documentos que estas incorporan por referencia, o a tu violación de cualquier ley o de los derechos de un tercero, o derivada de ellos.

SECCIÓN 15 - DIVISIBILIDAD

En caso de que se determine que alguna disposición de estas Condiciones del servicio es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición será no obstante aplicable en la máxima medida permitida por la legislación aplicable, y la parte inaplicable se considerará separada de estas Condiciones del servicio; dicha determinación no afectará a la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones restantes.

SECCIÓN 16 - TERMINACIÓN

Las obligaciones y responsabilidades contraídas por las partes antes de la fecha de terminación sobrevivirán a la terminación de este acuerdo a todos los efectos.
Estas Condiciones del servicio están vigentes salvo que tú o nosotros las terminemos, y hasta ese momento. Puedes terminar estas Condiciones del servicio en cualquier momento notificándonos que ya no deseas usar nuestros Servicios, o cuando dejes de usar nuestro sitio.
Si, a nuestro exclusivo juicio, incumples, o sospechamos que has incumplido, cualquier término o disposición de estas Condiciones del servicio, también podremos terminar este acuerdo en cualquier momento sin previo aviso, y seguirás siendo responsable de todos los importes adeudados hasta la fecha de terminación inclusive; y/o, en consecuencia, podremos denegarte el acceso a nuestros Servicios (o a cualquier parte de ellos).

SECCIÓN 17 - ACUERDO COMPLETO

El hecho de que no ejerzamos o no hagamos valer algún derecho o disposición de estas Condiciones del servicio no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Estas Condiciones del servicio y cualquier política o norma operativa publicada por nosotros en este sitio o con respecto al Servicio constituyen el acuerdo y el entendimiento completos entre tú y nosotros, y rigen tu uso del Servicio, sustituyendo cualquier acuerdo, comunicación o propuesta anterior o contemporánea, oral o escrita, entre tú y nosotros (incluidas, entre otras, versiones anteriores de las Condiciones del servicio).
Cualquier ambigüedad en la interpretación de estas Condiciones del servicio no se interpretará en contra de la parte que las redactó.

SECCIÓN 18 - LEGISLACIÓN APLICABLE

Estas Condiciones del servicio y cualquier acuerdo aparte por el que te prestemos Servicios se regirán e interpretarán conforme a las leyes de California, EE. UU., y de la República de Irlanda.

SECCIÓN 19 - CAMBIOS EN LAS CONDICIONES DEL SERVICIO

Puedes consultar la versión más actualizada de las Condiciones del servicio en cualquier momento en esta página.
Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de actualizar, cambiar o sustituir cualquier parte de estas Condiciones del servicio publicando actualizaciones y cambios en nuestro sitio web. Es tu responsabilidad revisar nuestro sitio web periódicamente para ver si hay cambios. Si sigues usando nuestro sitio web o el Servicio, o accediendo a ellos, después de la publicación de cualquier cambio en estas Condiciones del servicio, se entenderá que aceptas dichos cambios.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE MARKETING POR MENSAJES MÓVILES SMS/MMS

TheNightSky (en adelante, “Nosotros”, “Nos”, “Nuestro”) ofrece un programa de mensajería móvil (el “Programa”), que aceptas usar y en el que aceptas participar con sujeción a estos Términos y condiciones de mensajería móvil y a la Política de privacidad (el “Acuerdo”). Al darte de alta en cualquiera de nuestros Programas o participar en ellos, aceptas estos términos y condiciones, incluido, entre otros, tu acuerdo de resolver cualquier disputa con nosotros mediante arbitraje vinculante y exclusivamente individual, como se detalla en la sección “Resolución de disputas” más abajo. Este Acuerdo se limita al Programa y no pretende modificar otros Términos y condiciones ni la Política de privacidad que puedan regir la relación entre tú y Nosotros en otros contextos.

Alta del usuario: El Programa permite a los Usuarios recibir mensajes móviles SMS/MMS dándose de alta de forma afirmativa en el Programa, por ejemplo mediante formularios de inscripción en línea o desde una aplicación. Independientemente del método de alta que hayas usado para unirte al Programa, aceptas que este Acuerdo se aplica a tu participación en el Programa. Al participar en el Programa, aceptas recibir mensajes móviles de marketing pregrabados o enviados mediante marcación automática en el número de teléfono asociado a tu alta, y entiendes que el consentimiento no es un requisito para hacer ninguna compra a Nosotros. Aunque consientes recibir mensajes enviados mediante un marcador automático, lo anterior no se interpretará en el sentido de sugerir o implicar que alguno o todos Nuestros mensajes móviles se envían usando un sistema de marcación telefónica automática (“ATDS” o “marcador automático”). Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.

Baja del usuario: Si no deseas seguir participando en el Programa o ya no estás de acuerdo con este Acuerdo, aceptas responder STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE o QUIT a cualquier mensaje móvil Nuestro para darte de baja del Programa. Es posible que recibas un mensaje móvil adicional confirmando tu decisión de darte de baja. Entiendes y aceptas que las opciones anteriores son los únicos métodos razonables de darse de baja. También entiendes y aceptas que cualquier otro método de baja, incluido, entre otros, enviar por mensaje de texto palabras distintas de las indicadas arriba o pedir verbalmente a uno de nuestros empleados que te elimine de nuestra lista, no es un medio razonable de darse de baja.Deber de notificar e indemnizar: Si en algún momento tienes intención de dejar de usar el número de teléfono móvil con el que te suscribiste al Programa, incluida la cancelación de tu plan de servicio o la venta o transferencia del número de teléfono a un tercero, aceptas completar el proceso de Baja del usuario descrito arriba antes de dejar de usar ese número de teléfono móvil. Entiendes y aceptas que tu compromiso de hacerlo es una parte esencial de estos términos y condiciones. Además, aceptas que, si dejas de usar tu número de teléfono móvil sin notificarnos dicho cambio, serás responsable de todos los costes (incluidos los honorarios de abogados) y responsabilidades en que incurramos Nosotros, o cualquier parte que colabore en la entrega de los mensajes móviles, como consecuencia de reclamaciones presentadas por la persona o personas a las que se asigne posteriormente ese número de teléfono móvil. Este deber y compromiso sobrevivirán a cualquier cancelación o terminación de tu acuerdo de participación en cualquiera de nuestros Programas.

ACEPTAS QUE NOS INDEMNIZARÁS, DEFENDERÁS Y MANTENDRÁS INDEMNES FRENTE A CUALQUIER RECLAMACIÓN O RESPONSABILIDAD DERIVADA DE QUE NO NOS HAYAS NOTIFICADO UN CAMBIO EN LA INFORMACIÓN QUE HAS FACILITADO, INCLUIDA CUALQUIER RECLAMACIÓN O RESPONSABILIDAD EN VIRTUD DE LA TELEPHONE CONSUMER PROTECTION ACT, 47 U.S.C. § 227, et seq., O DE LEYES ESTATALES Y FEDERALES SIMILARES, Y DE CUALQUIER NORMATIVA PROMULGADA EN VIRTUD DE ELLAS, DERIVADA DE QUE HAYAMOS INTENTADO CONTACTAR CONTIGO EN EL NÚMERO DE TELÉFONO MÓVIL QUE FACILITASTE.

Descripción del Programa: Sin limitar el alcance del Programa, los usuarios que se den de alta en el Programa pueden esperar recibir mensajes relacionados con el marketing y la venta de productos digitales y físicos, servicios y eventos.

Coste y frecuencia: Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. El Programa implica mensajes móviles recurrentes, y es posible que se envíen mensajes móviles adicionales periódicamente en función de tu interacción con Nosotros.

Instrucciones de asistencia: Para recibir asistencia sobre el Programa, envía “HELP” por mensaje de texto al número desde el que recibiste los mensajes o escríbenos a eoin@thenightsky.io. Ten en cuenta que el uso de esta dirección de correo electrónico no es un método aceptable para darte de baja del programa. Las bajas deben tramitarse conforme a los procedimientos establecidos arriba.

Divulgación sobre MMS: El Programa enviará SMS TM (mensajes de terminación) si tu dispositivo móvil no admite mensajes MMS.

Nuestra exención de garantías: El Programa se ofrece “tal cual” y puede no estar disponible en todas las zonas en todo momento, y puede dejar de funcionar en caso de cambios de producto, software, cobertura u otros cambios realizados por tu operador de telefonía móvil. No seremos responsables de ningún retraso o fallo en la recepción de los mensajes móviles relacionados con este Programa. La entrega de los mensajes móviles está sujeta a la transmisión efectiva por parte de tu proveedor de servicios/operador de red móvil y queda fuera de Nuestro control. T-Mobile no es responsable de los mensajes móviles retrasados o no entregados.

Requisitos para participantes: Debes tener un dispositivo móvil propio con capacidad de mensajería bidireccional, usar un operador de telefonía móvil participante y ser abonado de un servicio móvil con servicio de mensajes de texto. No todos los proveedores de telefonía móvil ofrecen el servicio necesario para participar. Consulta las capacidades de tu teléfono para ver las instrucciones específicas sobre mensajes de texto.

Restricción de edad: No puedes usar la Plataforma ni interactuar con ella si tienes menos de trece (13) años. Si usas la Plataforma o interactúas con ella y tienes entre trece (13) y dieciocho (18) años, debes contar con el permiso de tu padre, madre o tutor legal para hacerlo. Al usar la Plataforma o interactuar con ella, reconoces y aceptas que no tienes menos de trece (13) años, que tienes entre trece (13) y dieciocho (18) años y cuentas con el permiso de tu padre, madre o tutor legal para usar la Plataforma o interactuar con ella, o que eres mayor de edad en tu jurisdicción. Al usar la Plataforma o interactuar con ella, también reconoces y aceptas que la Legislación Aplicable de tu jurisdicción te permite usar la Plataforma y/o interactuar con ella.Contenido prohibido: Reconoces y aceptas no enviar ningún contenido prohibido a través de la Plataforma.

El contenido prohibido incluye:

Cualquier actividad fraudulenta, calumniosa, difamatoria, escandalosa, amenazante, de acoso o de hostigamiento;
Contenido censurable, incluidos lenguaje soez, obscenidad, lascivia, violencia, intolerancia, odio y discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;
Programas informáticos pirateados, virus, gusanos, troyanos u otro código dañino;
Cualquier producto, servicio o promoción que sea ilegal en el lugar donde se recibe dicho producto, servicio o promoción;
Cualquier contenido que implique y/o haga referencia a información sanitaria personal protegida por la Health Insurance Portability and Accountability Act (“HIPAA”) o la Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act (ley “HITEC”); y
Cualquier otro contenido prohibido por la Legislación Aplicable en la jurisdicción desde la que se envía el mensaje.

Resolución de disputas: En caso de que exista una disputa, reclamación o controversia entre tú y Nosotros, o entre tú y Stodge, LLC d/b/a Postscript o cualquier otro proveedor de servicios externo que actúe en Nuestro nombre para transmitir los mensajes móviles dentro del alcance del Programa, derivada de o relacionada con reclamaciones legales federales o estatales, reclamaciones de derecho común (common law), este Acuerdo, o su incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez, incluida la determinación del alcance o la aplicabilidad de este acuerdo de arbitraje, dicha disputa, reclamación o controversia se resolverá, en la máxima medida permitida por la ley, mediante arbitraje en Newark, Delaware, ante un único árbitro.

Las partes acuerdan someter la disputa a arbitraje vinculante conforme a las Reglas de Arbitraje Comercial (Commercial Arbitration Rules) de la American Arbitration Association (“AAA”) vigentes en ese momento. Salvo que aquí se disponga otra cosa, el árbitro aplicará el derecho sustantivo del circuito judicial federal en el que se encuentre el centro principal de actividad de TheNightSky, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. En los diez (10) días naturales siguientes a la notificación de la demanda de arbitraje a una parte, las partes deben elegir conjuntamente un árbitro con al menos cinco años de experiencia en esa función y con conocimiento y experiencia en la materia objeto de la disputa. Si las partes no se ponen de acuerdo sobre un árbitro en un plazo de diez (10) días naturales, cualquiera de ellas puede solicitar a la AAA que designe un árbitro, que debe cumplir el mismo requisito de experiencia. En caso de disputa, el árbitro decidirá sobre la aplicabilidad y la interpretación de este acuerdo de arbitraje conforme a la Federal Arbitration Act (“FAA”). Las partes también acuerdan que las reglas de la AAA sobre Medidas de Protección de Emergencia (Emergency Measures of Protection) se aplicarán en lugar de solicitar medidas cautelares de emergencia ante un tribunal. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante, y ninguna parte tendrá derechos de apelación salvo los previstos en la sección 10 de la FAA. Cada parte asumirá su parte de los honorarios pagados por el árbitro y por la administración del arbitraje; no obstante, el árbitro tendrá la facultad de ordenar a una parte que pague la totalidad o cualquier parte de dichos honorarios como parte de una decisión debidamente motivada. Las partes acuerdan que el árbitro tendrá autoridad para conceder honorarios de abogados solo en la medida en que lo autorice expresamente la ley o el contrato. El árbitro no tendrá autoridad para conceder daños punitivos, y cada parte renuncia por el presente a cualquier derecho a solicitar o recuperar daños punitivos con respecto a cualquier disputa resuelta mediante arbitraje. Las partes acuerdan arbitrar únicamente a título individual, y este acuerdo no permite el arbitraje colectivo ni ninguna reclamación presentada como demandante o miembro de un grupo en ningún procedimiento de arbitraje colectivo o representativo. Salvo que la ley lo exija, ni las partes ni el árbitro podrán revelar la existencia, el contenido o los resultados de ningún arbitraje sin el consentimiento previo por escrito de ambas partes, salvo para proteger o ejercer un derecho legal. Si algún término o disposición de esta Sección es inválido, ilegal o inaplicable en alguna jurisdicción, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará a ningún otro término o disposición de esta Sección, ni invalidará o hará inaplicable dicho término o disposición en ninguna otra jurisdicción. Si por cualquier motivo una disputa se tramita ante un tribunal en lugar de en arbitraje, las partes renuncian por el presente a cualquier derecho a un juicio con jurado. Esta disposición de arbitraje sobrevivirá a cualquier cancelación o terminación de tu acuerdo de participación en cualquiera de nuestros Programas.

Disposiciones varias: Nos garantizas y declaras que tienes todos los derechos, poderes y autoridad necesarios para aceptar estas Condiciones y cumplir tus obligaciones en virtud de ellas, y que nada de lo contenido en este Acuerdo ni el cumplimiento de dichas obligaciones te pondrá en situación de incumplimiento de ningún otro contrato u obligación. El hecho de que cualquiera de las partes no ejerza en algún aspecto algún derecho previsto en este documento no se considerará una renuncia a otros derechos en virtud del mismo. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que este Acuerdo permanezca por lo demás en pleno vigor y efecto y sea aplicable. Cualquier función nueva, cambio, actualización o mejora del Programa estará sujeta a este Acuerdo, salvo que se indique explícitamente lo contrario por escrito. Nos reservamos el derecho de cambiar este Acuerdo de vez en cuando. Cualquier actualización de este Acuerdo te será comunicada. Reconoces tu responsabilidad de revisar este Acuerdo de vez en cuando y de estar al tanto de dichos cambios. Al seguir participando en el Programa después de dichos cambios, aceptas este Acuerdo tal como haya sido modificado.

SECCIÓN 20 - INFORMACIÓN DE CONTACTO

Las preguntas sobre las Condiciones del servicio deben enviarse a help@thenightsky.com